লুক 9 : 1 [ BNV ]

9:1. যীশু সেই বারোজন প্রেরিতকে ডেকে তাঁদের সব রকমের ভূত তাড়াবার ক্ষমতা ও নানান রোগ ভাল করার ক্ষমতা দিলেন৷

লুক 9 : 1 [ NET ]

9:1. After Jesus called the twelve together, he gave them power and authority over all demons and to cure diseases,

লুক 9 : 1 [ NLT ]

9:1. One day Jesus called together his twelve disciples and gave them power and authority to cast out demons and to heal all diseases.

লুক 9 : 1 [ ASV ]

9:1. And he called the twelve together, and gave them power and authority over all demons, and to cure diseases.

লুক 9 : 1 [ ESV ]

9:1. And he called the twelve together and gave them power and authority over all demons and to cure diseases,

লুক 9 : 1 [ KJV ]

9:1. Then he called his twelve disciples together, and gave them power and authority over all devils, and to cure diseases.

লুক 9 : 1 [ RSV ]

9:1. And he called the twelve together and gave them power and authority over all demons and to cure diseases,

লুক 9 : 1 [ RV ]

9:1. And he called the twelve together, and gave them power and authority over all devils, and to cure diseases.

লুক 9 : 1 [ YLT ]

9:1. And having called together his twelve disciples, he gave them power and authority over all the demons, and to cure sicknesses,

লুক 9 : 1 [ ERVEN ]

9:1. Jesus called his twelve apostles together. He gave them power to heal sicknesses and power to force demons out of people.

লুক 9 : 1 [ WEB ]

9:1. He called the twelve together, and gave them power and authority over all demons, and to cure diseases.

লুক 9 : 1 [ KJVP ]

9:1. Then G1161 he called his twelve disciples together G4779 G848 G1427 , G3101 and gave G1325 them G846 power G1411 and G2532 authority G1849 over G1909 all G3956 devils, G1140 and G2532 to cure G2323 diseases. G3554