লুক 8 : 20 [ BNV ]

8:20. তখন একজন লোক তাঁকে বলল, ‘আপনার মা ও ভাইরা বাইরে দাঁড়িয়ে আছেন, তাঁরা আপনার সঙ্গে দেখা করতে চান৷’

লুক 8 : 20 [ NET ]

8:20. So he was told, "Your mother and your brothers are standing outside, wanting to see you."

লুক 8 : 20 [ NLT ]

8:20. Someone told Jesus, "Your mother and your brothers are outside, and they want to see you."

লুক 8 : 20 [ ASV ]

8:20. And it was told him, Thy mother and thy brethren stand without, desiring to see thee.

লুক 8 : 20 [ ESV ]

8:20. And he was told, "Your mother and your brothers are standing outside, desiring to see you."

লুক 8 : 20 [ KJV ]

8:20. And it was told him [by certain] which said, Thy mother and thy brethren stand without, desiring to see thee.

লুক 8 : 20 [ RSV ]

8:20. And he was told, "Your mother and your brothers are standing outside, desiring to see you."

লুক 8 : 20 [ RV ]

8:20. And it was told him, Thy mother and thy brethren stand without, desiring to see thee.

লুক 8 : 20 [ YLT ]

8:20. and it was told him, saying, `Thy mother and thy brethren do stand without, wishing to see thee;`

লুক 8 : 20 [ ERVEN ]

8:20. Someone said to Jesus, "Your mother and your brothers are standing outside. They want to see you."

লুক 8 : 20 [ WEB ]

8:20. It was told him by some saying, "Your mother and your brothers stand outside, desiring to see you."

লুক 8 : 20 [ KJVP ]

8:20. And G2532 it was told G518 him G846 [by] [certain] which said, G3004 Thy G4675 mother G3384 and G2532 thy G4675 brethren G80 stand G2476 without, G1854 desiring G2309 to see G1492 thee. G4571