লুক 7 : 33 [ BNV ]

7:33. কারণ বাপ্তিস্মদাতা য়োহন এসেছেন, তিনি রুটি খান না আর দ্রাক্ষারস পানও করেন না, আর তোমরা বল, ‘ওকে ভূতে পেয়েছে৷’

লুক 7 : 33 [ NET ]

7:33. For John the Baptist has come eating no bread and drinking no wine, and you say, 'He has a demon!'

লুক 7 : 33 [ NLT ]

7:33. For John the Baptist didn't spend his time eating bread or drinking wine, and you say, 'He's possessed by a demon.'

লুক 7 : 33 [ ASV ]

7:33. For John the Baptist is come eating no bread nor drinking wine; and ye say, He hath a demon.

লুক 7 : 33 [ ESV ]

7:33. For John the Baptist has come eating no bread and drinking no wine, and you say, 'He has a demon.'

লুক 7 : 33 [ KJV ]

7:33. {SCJ}For John the Baptist came neither eating bread nor drinking wine; and ye say, He hath a devil. {SCJ.}

লুক 7 : 33 [ RSV ]

7:33. For John the Baptist has come eating no bread and drinking no wine; and you say, `He has a demon.'

লুক 7 : 33 [ RV ]

7:33. For John the Baptist is come eating no bread nor drinking wine; and ye say, He hath a devil.

লুক 7 : 33 [ YLT ]

7:33. `For John the Baptist came neither eating bread nor drinking wine, and ye say, He hath a demon;

লুক 7 : 33 [ ERVEN ]

7:33. John the Baptizer came and did not eat the usual food or drink wine. And you say, 'He has a demon inside him.'

লুক 7 : 33 [ WEB ]

7:33. For John the Baptizer came neither eating bread nor drinking wine, and you say, \'He has a demon.\'

লুক 7 : 33 [ KJVP ]

7:33. {SCJ} For G1063 John G2491 the G3588 Baptist G910 came G2064 neither G3383 eating G2068 bread G740 nor G3383 drinking G4095 wine; G3631 and G2532 ye say, G3004 He hath G2192 a devil. G1140 {SCJ.}