লুক 6 : 28 [ BNV ]

6:28. যাঁরা তোমাদের অভিশাপ দেয়, তাদের আশীর্বাদ কোর৷ যাঁরা তোমাদের সঙ্গে দুর্য়্ববহার করে, তাদের জন্য প্রার্থনা কোর৷

লুক 6 : 28 [ NET ]

6:28. bless those who curse you, pray for those who mistreat you.

লুক 6 : 28 [ NLT ]

6:28. Bless those who curse you. Pray for those who hurt you.

লুক 6 : 28 [ ASV ]

6:28. bless them that curse you, pray for them that despitefully use you.

লুক 6 : 28 [ ESV ]

6:28. bless those who curse you, pray for those who abuse you.

লুক 6 : 28 [ KJV ]

6:28. {SCJ}Bless them that curse you, and pray for them which despitefully use you. {SCJ.}

লুক 6 : 28 [ RSV ]

6:28. bless those who curse you, pray for those who abuse you.

লুক 6 : 28 [ RV ]

6:28. bless them that curse you, pray for them that despitefully use you.

লুক 6 : 28 [ YLT ]

6:28. bless those cursing you, and pray for those accusing you falsely;

লুক 6 : 28 [ ERVEN ]

6:28. Ask God to bless the people who ask for bad things to happen to you. Pray for the people who are mean to you.

লুক 6 : 28 [ WEB ]

6:28. bless those who curse you, and pray for those who mistreat you.

লুক 6 : 28 [ KJVP ]

6:28. {SCJ} Bless G2127 them that curse G2672 you, G5213 and G2532 pray G4336 for G5228 them which despitefully use G1908 you. G5209 {SCJ.}