লুক 4 : 32 [ BNV ]

4:32. তাঁর দেওযা শিক্ষায় তারা আশ্চর্য হয়ে গেল, কারণ তাঁর শিক্ষা ছিল ক্ষমতাযুক্ত৷

লুক 4 : 32 [ NET ]

4:32. They were amazed at his teaching, because he spoke with authority.

লুক 4 : 32 [ NLT ]

4:32. There, too, the people were amazed at his teaching, for he spoke with authority.

লুক 4 : 32 [ ASV ]

4:32. and they were astonished at his teaching; for his word was with authority.

লুক 4 : 32 [ ESV ]

4:32. and they were astonished at his teaching, for his word possessed authority.

লুক 4 : 32 [ KJV ]

4:32. And they were astonished at his doctrine: for his word was with power.

লুক 4 : 32 [ RSV ]

4:32. and they were astonished at his teaching, for his word was with authority.

লুক 4 : 32 [ RV ]

4:32. and they were astonished at his teaching; for his word was with authority.

লুক 4 : 32 [ YLT ]

4:32. and they were astonished at his teaching, because his word was with authority.

লুক 4 : 32 [ ERVEN ]

4:32. They were amazed at his teaching because he spoke with authority.

লুক 4 : 32 [ WEB ]

4:32. and they were astonished at his teaching, for his word was with authority.

লুক 4 : 32 [ KJVP ]

4:32. And G2532 they were astonished G1605 at G1909 his G846 doctrine: G1322 for G3754 his G846 word G3056 was G2258 with G1722 power. G1849