লুক 4 : 28 [ BNV ]
4:28. এই কথা শুনে সমাজ-গৃহের সমস্ত লোক রেগে আগুন হয়ে গেল৷
লুক 4 : 28 [ NET ]
4:28. When they heard this, all the people in the synagogue were filled with rage.
লুক 4 : 28 [ NLT ]
4:28. When they heard this, the people in the synagogue were furious.
লুক 4 : 28 [ ASV ]
4:28. And they were all filled with wrath in the synagogue, as they heard these things;
লুক 4 : 28 [ ESV ]
4:28. When they heard these things, all in the synagogue were filled with wrath.
লুক 4 : 28 [ KJV ]
4:28. And all they in the synagogue, when they heard these things, were filled with wrath,
লুক 4 : 28 [ RSV ]
4:28. When they heard this, all in the synagogue were filled with wrath.
লুক 4 : 28 [ RV ]
4:28. And they were all filled with wrath in the synagogue, as they heard these things;
লুক 4 : 28 [ YLT ]
4:28. And all in the synagogue were filled with wrath, hearing these things,
লুক 4 : 28 [ ERVEN ]
4:28. When the people in the synagogue heard this, they were very angry.
লুক 4 : 28 [ WEB ]
4:28. They were all filled with wrath in the synagogue, as they heard these things.
লুক 4 : 28 [ KJVP ]
4:28. And G2532 all G3956 they in G1722 the G3588 synagogue, G4864 when they heard G191 these things, G5023 were filled G4130 with wrath, G2372
❮
❯
BNV
NET
NLT
ASV
ESV
KJV
RSV
RV
YLT
ERVEN
WEB
KJVP