লুক 19 : 6 [ BNV ]

19:6. সক্কেয় তাড়াতাড়ি নেমে এসে মহানন্দে যীশুকে তার বাড়িতে নিয়ে গিয়ে অভ্যর্থনা জানাল৷

লুক 19 : 6 [ NET ]

19:6. So he came down quickly and welcomed Jesus joyfully.

লুক 19 : 6 [ NLT ]

19:6. Zacchaeus quickly climbed down and took Jesus to his house in great excitement and joy.

লুক 19 : 6 [ ASV ]

19:6. And he made haste, and came down, and received him joyfully.

লুক 19 : 6 [ ESV ]

19:6. So he hurried and came down and received him joyfully.

লুক 19 : 6 [ KJV ]

19:6. And he made haste, and came down, and received him joyfully.

লুক 19 : 6 [ RSV ]

19:6. So he made haste and came down, and received him joyfully.

লুক 19 : 6 [ RV ]

19:6. And he made haste, and came down, and received him joyfully.

লুক 19 : 6 [ YLT ]

19:6. and he having hastened did come down, and did receive him rejoicing;

লুক 19 : 6 [ ERVEN ]

19:6. Zacchaeus hurried and came down. He was happy to have Jesus in his house.

লুক 19 : 6 [ WEB ]

19:6. He hurried, came down, and received him joyfully.

লুক 19 : 6 [ KJVP ]

19:6. And G2532 he made haste, G4692 and came down, G2597 and G2532 received G5264 him G846 joyfully. G5463