লুক 18 : 32 [ BNV ]

18:32. হ্যাঁ, অইহুদীদের হাতে তাঁকে তুলে দেওযা হবে, তারা তাঁকে উপহাস করবে, গালাগালি দেবে, তাঁর গায়ে থুতু ছেটাবে৷

লুক 18 : 32 [ NET ]

18:32. For he will be handed over to the Gentiles; he will be mocked, mistreated, and spat on.

লুক 18 : 32 [ NLT ]

18:32. He will be handed over to the Romans, and he will be mocked, treated shamefully, and spit upon.

লুক 18 : 32 [ ASV ]

18:32. For he shall be delivered up unto the Gentiles, and shall be mocked, and shamefully treated, and spit upon:

লুক 18 : 32 [ ESV ]

18:32. For he will be delivered over to the Gentiles and will be mocked and shamefully treated and spit upon.

লুক 18 : 32 [ KJV ]

18:32. {SCJ}For he shall be delivered unto the Gentiles, and shall be mocked, and spitefully entreated, and spitted on: {SCJ.}

লুক 18 : 32 [ RSV ]

18:32. For he will be delivered to the Gentiles, and will be mocked and shamefully treated and spit upon;

লুক 18 : 32 [ RV ]

18:32. For he shall be delivered up unto the Gentiles, and shall be mocked, and shamefully entreated, and spit upon:

লুক 18 : 32 [ YLT ]

18:32. for he shall be delivered up to the nations, and shall be mocked, and insulted, and spit upon,

লুক 18 : 32 [ ERVEN ]

18:32. He will be handed over to the foreigners, who will laugh at him, insult him, and spit on him.

লুক 18 : 32 [ WEB ]

18:32. For he will be delivered up to the Gentiles, will be mocked, treated shamefully, and spit on.

লুক 18 : 32 [ KJVP ]

18:32. {SCJ} For G1063 he shall be delivered G3860 unto the G3588 Gentiles, G1484 and G2532 shall be mocked, G1702 and G2532 spitefully entreated, G5195 and G2532 spitted on: G1716 {SCJ.}