লুক 17 : 35 [ BNV ]

17:35. দুজন স্ত্রীলোক একসঙ্গে যাঁতাতে শস্য পিষবে, একজনকে তুলে নেওযা হবে আর অন্য জন পড়ে থাকবে৷’

লুক 17 : 35 [ NET ]

17:35. There will be two women grinding grain together; one will be taken and the other left."

লুক 17 : 35 [ NLT ]

17:35. Two women will be grinding flour together at the mill; one will be taken, the other left. "

লুক 17 : 35 [ ASV ]

17:35. There shall be two women grinding together; the one shall be taken, and the other shall be left.

লুক 17 : 35 [ ESV ]

17:35. There will be two women grinding together. One will be taken and the other left."

লুক 17 : 35 [ KJV ]

17:35. {SCJ}Two [women] shall be grinding together; the one shall be taken, and the other left. {SCJ.}

লুক 17 : 35 [ RSV ]

17:35. There will be two women grinding together; one will be taken and the other left."

লুক 17 : 35 [ RV ]

17:35. There shall be two women grinding together; the one shall be taken, and the other shall be left.

লুক 17 : 35 [ YLT ]

17:35. two women shall be grinding at the same place together, the one shall be taken, and the other shall be left;

লুক 17 : 35 [ ERVEN ]

17:35. There may be two women working together. One will be taken and the other will be left."

লুক 17 : 35 [ WEB ]

17:35. There will be two grinding grain together. One will be taken, and the other will be left."

লুক 17 : 35 [ KJVP ]

17:35. {SCJ} Two G1417 [women] shall be G2071 grinding G229 together G1909 G846 ; the G3588 one G3391 shall be taken, G3880 and G2532 the G3588 other G2087 left. G863 {SCJ.}