লুক 17 : 13 [ BNV ]

17:13. ও চিত্‌কার করে বলল, ‘প্রভু যীশু! আমাদের দযা করুন!’

লুক 17 : 13 [ NET ]

17:13. raised their voices and said, "Jesus, Master, have mercy on us."

লুক 17 : 13 [ NLT ]

17:13. crying out, "Jesus, Master, have mercy on us!"

লুক 17 : 13 [ ASV ]

17:13. and they lifted up their voices, saying, Jesus, Master, have mercy on us.

লুক 17 : 13 [ ESV ]

17:13. and lifted up their voices, saying, "Jesus, Master, have mercy on us."

লুক 17 : 13 [ KJV ]

17:13. And they lifted up [their] voices, and said, Jesus, Master, have mercy on us.

লুক 17 : 13 [ RSV ]

17:13. and lifted up their voices and said, "Jesus, Master, have mercy on us."

লুক 17 : 13 [ RV ]

17:13. and they lifted up their voices, saying, Jesus, Master, have mercy on us.

লুক 17 : 13 [ YLT ]

17:13. and they lifted up the voice, saying, `Jesus, master, deal kindly with us;`

লুক 17 : 13 [ ERVEN ]

17:13. But the men shouted, "Jesus! Master! Please help us!"

লুক 17 : 13 [ WEB ]

17:13. They lifted up their voices, saying, "Jesus, Master, have mercy on us!"

লুক 17 : 13 [ KJVP ]

17:13. And G2532 they G846 lifted up G142 [their] voices, G5456 and said, G3004 Jesus, G2424 Master, G1988 have mercy G1653 on us. G2248