লুক 16 : 14 [ BNV ]

16:14. অর্থলোভী ফরীশীরা যীশুর এই সব কথা শুনে যীশুকে ব্যঙ্গ করতে লাগল৷

লুক 16 : 14 [ NET ]

16:14. The Pharisees (who loved money) heard all this and ridiculed him.

লুক 16 : 14 [ NLT ]

16:14. The Pharisees, who dearly loved their money, heard all this and scoffed at him.

লুক 16 : 14 [ ASV ]

16:14. And the Pharisees, who were lovers of money, heard all these things; and they scoffed at him.

লুক 16 : 14 [ ESV ]

16:14. The Pharisees, who were lovers of money, heard all these things, and they ridiculed him.

লুক 16 : 14 [ KJV ]

16:14. And the Pharisees also, who were covetous, heard all these things: and they derided him.

লুক 16 : 14 [ RSV ]

16:14. The Pharisees, who were lovers of money, heard all this, and they scoffed at him.

লুক 16 : 14 [ RV ]

16:14. And the Pharisees, who were lovers of money, heard all these things; and they scoffed at him.

লুক 16 : 14 [ YLT ]

16:14. And also the Pharisees, being lovers of money, were hearing all these things, and were deriding him,

লুক 16 : 14 [ ERVEN ]

16:14. The Pharisees were listening to all these things. They criticized Jesus because they all loved money.

লুক 16 : 14 [ WEB ]

16:14. The Pharisees, who were lovers of money, also heard all these things, and they scoffed at him.

লুক 16 : 14 [ KJVP ]

16:14. And G1161 the G3588 Pharisees G5330 also, G2532 who were G5225 covetous, G5366 heard G191 all G3956 these things: G5023 and G2532 they derided G1592 him. G846