লুক 13 : 10 [ BNV ]
13:10. কোন এক বিশ্রামবারে যীশু এক সমাজগৃহে শিক্ষা দিচ্ছিলেন৷
লুক 13 : 10 [ NET ]
13:10. Now he was teaching in one of the synagogues on the Sabbath,
লুক 13 : 10 [ NLT ]
13:10. One Sabbath day as Jesus was teaching in a synagogue,
লুক 13 : 10 [ ASV ]
13:10. And he was teaching in one of the synagogues on the sabbath day.
লুক 13 : 10 [ ESV ]
13:10. Now he was teaching in one of the synagogues on the Sabbath.
লুক 13 : 10 [ KJV ]
13:10. And he was teaching in one of the synagogues on the sabbath.
লুক 13 : 10 [ RSV ]
13:10. Now he was teaching in one of the synagogues on the sabbath.
লুক 13 : 10 [ RV ]
13:10. And he was teaching in one of the synagogues on the sabbath day.
লুক 13 : 10 [ YLT ]
13:10. And he was teaching in one of the synagogues on the sabbath,
লুক 13 : 10 [ ERVEN ]
13:10. Jesus taught in one of the synagogues on the Sabbath day.
লুক 13 : 10 [ WEB ]
13:10. He was teaching in one of the synagogues on the Sabbath day.
লুক 13 : 10 [ KJVP ]
13:10. And G1161 he was G2258 teaching G1321 in G1722 one G3391 of the G3588 synagogues G4864 on G1722 the G3588 sabbath. G4521

BNV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP