লুক 11 : 54 [ BNV ]

11:54. তারা সুয়োগের অপেক্ষা করতে লাগল য়েন যীশু ভুল কিছু করলে তাই দিয়ে তাঁকে ধরতে পারে৷

লুক 11 : 54 [ NET ]

11:54. plotting against him, to catch him in something he might say.

লুক 11 : 54 [ NLT ]

11:54. They wanted to trap him into saying something they could use against him.

লুক 11 : 54 [ ASV ]

11:54. laying wait for him, to catch something out of his mouth.

লুক 11 : 54 [ ESV ]

11:54. lying in wait for him, to catch him in something he might say.

লুক 11 : 54 [ KJV ]

11:54. Laying wait for him, and seeking to catch something out of his mouth, that they might accuse him.

লুক 11 : 54 [ RSV ]

11:54. lying in wait for him, to catch at something he might say.

লুক 11 : 54 [ RV ]

11:54. laying wait for him, to catch something out of his mouth.

লুক 11 : 54 [ YLT ]

11:54. laying wait for him, and seeking to catch something out of his mouth, that they might accuse him.

লুক 11 : 54 [ ERVEN ]

11:54. They were trying to find a way to catch Jesus saying something wrong.

লুক 11 : 54 [ WEB ]

11:54. lying in wait for him, and seeking to catch him in something he might say, that they might accuse him.

লুক 11 : 54 [ KJVP ]

11:54. Laying wait G1748 for him, G846 and G2532 seeking G2212 to catch G2340 something G5100 out of G1537 his G846 mouth, G4750 that G2443 they might accuse G2723 him. G846