লুক 10 : 17 [ BNV ]

10:17. এরপর সেই বাহাত্তরজন আনন্দের সঙ্গে ফিরে এসে বললেন, ‘প্রভু, আপনার নামে এমন কি ভূতরাও আমাদের বশ্যতা স্বীকার করে!’

লুক 10 : 17 [ NET ]

10:17. Then the seventy-two returned with joy, saying, "Lord, even the demons submit to us in your name!"

লুক 10 : 17 [ NLT ]

10:17. When the seventy-two disciples returned, they joyfully reported to him, "Lord, even the demons obey us when we use your name!"

লুক 10 : 17 [ ASV ]

10:17. And the seventy returned with joy, saying, Lord, even the demons are subject unto us in thy name.

লুক 10 : 17 [ ESV ]

10:17. The seventy-two returned with joy, saying, "Lord, even the demons are subject to us in your name!"

লুক 10 : 17 [ KJV ]

10:17. And the seventy returned again with joy, saying, Lord, even the devils are subject unto us through thy name.

লুক 10 : 17 [ RSV ]

10:17. The seventy returned with joy, saying, "Lord, even the demons are subject to us in your name!"

লুক 10 : 17 [ RV ]

10:17. And the seventy returned with joy, saying, Lord, even the devils are subject unto us in thy name.

লুক 10 : 17 [ YLT ]

10:17. And the seventy turned back with joy, saying, `Sir, and the demons are being subjected to us in thy name;`

লুক 10 : 17 [ ERVEN ]

10:17. When the 72 followers came back from their trip, they were very happy. They said, "Lord, even the demons obeyed us when we used your name!"

লুক 10 : 17 [ WEB ]

10:17. The seventy returned with joy, saying, "Lord, even the demons are subject to us in your name!"

লুক 10 : 17 [ KJVP ]

10:17. And G1161 the G3588 seventy G1440 returned again G5290 with G3326 joy, G5479 saying, G3004 Lord, G2962 even G2532 the G3588 devils G1140 are subject unto G5293 us G2254 through G1722 thy G4675 name. G3686