লুক 1 : 33 [ BNV ]

1:33. তিনি যাকোবের বংশের লোকদের ওপরে চিরকাল রাজত্ব করবেন, তাঁর রাজত্বের কখনও শেষ হবে না৷’

লুক 1 : 33 [ NET ]

1:33. He will reign over the house of Jacob forever, and his kingdom will never end."

লুক 1 : 33 [ NLT ]

1:33. And he will reign over Israel forever; his Kingdom will never end!"

লুক 1 : 33 [ ASV ]

1:33. and he shall reign over the house of Jacob for ever; and of his kingdom there shall be no end.

লুক 1 : 33 [ ESV ]

1:33. and he will reign over the house of Jacob forever, and of his kingdom there will be no end."

লুক 1 : 33 [ KJV ]

1:33. And he shall reign over the house of Jacob for ever; and of his kingdom there shall be no end.

লুক 1 : 33 [ RSV ]

1:33. and he will reign over the house of Jacob for ever; and of his kingdom there will be no end."

লুক 1 : 33 [ RV ]

1:33. and he shall reign over the house of Jacob for ever; and of his kingdom there shall be no end.

লুক 1 : 33 [ YLT ]

1:33. and he shall reign over the house of Jacob to the ages; and of his reign there shall be no end.`

লুক 1 : 33 [ ERVEN ]

1:33. He will rule over the people of Jacob forever; his kingdom will never end."

লুক 1 : 33 [ WEB ]

1:33. and he will reign over the house of Jacob forever. There will be no end to his kingdom."

লুক 1 : 33 [ KJVP ]

1:33. And G2532 he shall reign G936 over G1909 the G3588 house G3624 of Jacob G2384 forever G1519 G165 ; and G2532 of his G846 kingdom G932 there shall be G2071 no G3756 end. G5056