মার্ক 8 : 30 [ BNV ]

8:30. তখন তিনি তাঁদের সাবধান করে দিয়ে বললেন, ‘তোমরা এ কথা কাউকে বলো না৷’

মার্ক 8 : 30 [ NET ]

8:30. Then he warned them not to tell anyone about him.

মার্ক 8 : 30 [ NLT ]

8:30. But Jesus warned them not to tell anyone about him.

মার্ক 8 : 30 [ ASV ]

8:30. And he charged them that they should tell no man of him.

মার্ক 8 : 30 [ ESV ]

8:30. And he strictly charged them to tell no one about him.

মার্ক 8 : 30 [ KJV ]

8:30. And he charged them that they should tell no man of him.

মার্ক 8 : 30 [ RSV ]

8:30. And he charged them to tell no one about him.

মার্ক 8 : 30 [ RV ]

8:30. And he charged them that they should tell no man of him.

মার্ক 8 : 30 [ YLT ]

8:30. And he strictly charged them that they may tell no one about it,

মার্ক 8 : 30 [ ERVEN ]

8:30. Jesus told the followers, "Don't tell anyone who I am."

মার্ক 8 : 30 [ WEB ]

8:30. He charged them that they should tell no one about him.

মার্ক 8 : 30 [ KJVP ]

8:30. And G2532 he charged G2008 them G846 that G2443 they should tell G3004 no man G3367 of G4012 him. G846