মার্ক 6 : 40 [ BNV ]

6:40. তাঁরা শ’ শ’ জন এবং পঞ্চাশ পঞ্চাশ জন করে সারি সারি বসে পড়ল৷

মার্ক 6 : 40 [ NET ]

6:40. So they reclined in groups of hundreds and fifties.

মার্ক 6 : 40 [ NLT ]

6:40. So they sat down in groups of fifty or a hundred.

মার্ক 6 : 40 [ ASV ]

6:40. And they sat down in ranks, by hundreds, and by fifties.

মার্ক 6 : 40 [ ESV ]

6:40. So they sat down in groups, by hundreds and by fifties.

মার্ক 6 : 40 [ KJV ]

6:40. And they sat down in ranks, by hundreds, and by fifties.

মার্ক 6 : 40 [ RSV ]

6:40. So they sat down in groups, by hundreds and by fifties.

মার্ক 6 : 40 [ RV ]

6:40. And they sat down in ranks, by hundreds, and by fifties.

মার্ক 6 : 40 [ YLT ]

6:40. and they sat down in squares, by hundreds, and by fifties.

মার্ক 6 : 40 [ ERVEN ]

6:40. So all the people sat in groups. There were about 50 or 100 people in each group.

মার্ক 6 : 40 [ WEB ]

6:40. They sat down in ranks, by hundreds and by fifties.

মার্ক 6 : 40 [ KJVP ]

6:40. And G2532 they sat down G377 in ranks G4237 G4237 , by hundreds G303 G1540 , and G2532 by fifties G303 G4004 .