মার্ক 5 : 17 [ BNV ]

5:17. তখন তারা যীশুকে অনুনয় করে তাদের অঞ্চল ছেড়ে চলে য়েতে বলল৷

মার্ক 5 : 17 [ NET ]

5:17. Then they asked Jesus to leave their region.

মার্ক 5 : 17 [ NLT ]

5:17. And the crowd began pleading with Jesus to go away and leave them alone.

মার্ক 5 : 17 [ ASV ]

5:17. And they began to beseech him to depart from their borders.

মার্ক 5 : 17 [ ESV ]

5:17. And they began to beg Jesus to depart from their region.

মার্ক 5 : 17 [ KJV ]

5:17. And they began to pray him to depart out of their coasts.

মার্ক 5 : 17 [ RSV ]

5:17. And they began to beg Jesus to depart from their neighborhood.

মার্ক 5 : 17 [ RV ]

5:17. And they began to beseech him to depart from their borders.

মার্ক 5 : 17 [ YLT ]

5:17. and they began to call upon him to go away from their borders.

মার্ক 5 : 17 [ ERVEN ]

5:17. Then the people began to beg Jesus to leave their area.

মার্ক 5 : 17 [ WEB ]

5:17. They began to beg him to depart from their region.

মার্ক 5 : 17 [ KJVP ]

5:17. And G2532 they began G756 to pray G3870 him G846 to depart G565 out of G575 their G846 coasts. G3725