মার্ক 4 : 35 [ BNV ]

4:35. ঐদিন সন্ধ্যে হলে তিনি শিষ্যদের বললেন, ‘চল, আমরা হ্রদের ওপারে যাই৷’

মার্ক 4 : 35 [ NET ]

4:35. On that day, when evening came, Jesus said to his disciples, "Let's go across to the other side of the lake."

মার্ক 4 : 35 [ NLT ]

4:35. As evening came, Jesus said to his disciples, "Let's cross to the other side of the lake."

মার্ক 4 : 35 [ ASV ]

4:35. And on that day, when even was come, he saith unto them, Let us go over unto the other side.

মার্ক 4 : 35 [ ESV ]

4:35. On that day, when evening had come, he said to them, "Let us go across to the other side."

মার্ক 4 : 35 [ KJV ]

4:35. And the same day, when the even was come, he saith unto them, {SCJ}Let us pass over unto the other side. {SCJ.}

মার্ক 4 : 35 [ RSV ]

4:35. On that day, when evening had come, he said to them, "Let us go across to the other side."

মার্ক 4 : 35 [ RV ]

4:35. And on that day, when even was come, he saith unto them, Let us go over unto the other side.

মার্ক 4 : 35 [ YLT ]

4:35. And he saith to them on that day, evening having come, `We may pass over to the other side;`

মার্ক 4 : 35 [ ERVEN ]

4:35. That day, at evening, Jesus said to his followers, "Come with me across the lake."

মার্ক 4 : 35 [ WEB ]

4:35. On that day, when evening had come, he said to them, "Let\'s go over to the other side."

মার্ক 4 : 35 [ KJVP ]

4:35. And G2532 the G1722 same G1565 day, G2250 when the even G3798 was come, G1096 he saith G3004 unto them, G846 {SCJ} Let us pass over G1330 unto G1519 the G3588 other side. G4008 {SCJ.}