মার্ক 4 : 18 [ BNV ]

4:18. কিছু লোক সেই কাঁটাঝোপে বোনা বীজের মতো যাঁরা শিক্ষা শোনে,

মার্ক 4 : 18 [ NET ]

4:18. Others are the ones sown among thorns: They are those who hear the word,

মার্ক 4 : 18 [ NLT ]

4:18. The seed that fell among the thorns represents others who hear God's word,

মার্ক 4 : 18 [ ASV ]

4:18. And others are they that are sown among the thorns; these are they that have heard the word,

মার্ক 4 : 18 [ ESV ]

4:18. And others are the ones sown among thorns. They are those who hear the word,

মার্ক 4 : 18 [ KJV ]

4:18. {SCJ}And these are they which are sown among thorns; such as hear the word, {SCJ.}

মার্ক 4 : 18 [ RSV ]

4:18. And others are the ones sown among thorns; they are those who hear the word,

মার্ক 4 : 18 [ RV ]

4:18. And others are they that are sown among the thorns; these are they that have heard the word,

মার্ক 4 : 18 [ YLT ]

4:18. `And these are they who toward the thorns are sown: these are they who are hearing the word,

মার্ক 4 : 18 [ ERVEN ]

4:18. "Others are like the seed planted among the thorny weeds. They hear the teaching,

মার্ক 4 : 18 [ WEB ]

4:18. Others are those who are sown among the thorns. These are those who have heard the word,

মার্ক 4 : 18 [ KJVP ]

4:18. {SCJ} And G2532 these G3778 are G1526 they which are sown G4687 among G1519 thorns; G173 such as hear G191 the G3588 word, G3056 {SCJ.}