মার্ক 3 : 26 [ BNV ]

3:26. আবার শয়তান যদি নিজের বিরুদ্ধেই নিজে দাঁড়ায় তবে সেও টিকতে পারে না, তার শেষ হবেই৷

মার্ক 3 : 26 [ NET ]

3:26. And if Satan rises against himself and is divided, he is not able to stand and his end has come.

মার্ক 3 : 26 [ NLT ]

3:26. And if Satan is divided and fights against himself, how can he stand? He would never survive.

মার্ক 3 : 26 [ ASV ]

3:26. And if Satan hath rise up against himself, and is divided, he cannot stand, but hath an end.

মার্ক 3 : 26 [ ESV ]

3:26. And if Satan has risen up against himself and is divided, he cannot stand, but is coming to an end.

মার্ক 3 : 26 [ KJV ]

3:26. {SCJ}And if Satan rise up against himself, and be divided, he cannot stand, but hath an end. {SCJ.}

মার্ক 3 : 26 [ RSV ]

3:26. And if Satan has risen up against himself and is divided, he cannot stand, but is coming to an end.

মার্ক 3 : 26 [ RV ]

3:26. And if Satan hath risen up against himself, and is divided, he cannot stand, but hath an end.

মার্ক 3 : 26 [ YLT ]

3:26. and if the Adversary did rise against himself, and hath been divided, he cannot be made to stand, but hath an end.

মার্ক 3 : 26 [ ERVEN ]

3:26. If Satan is against himself and is fighting against his own people, he will not survive. That would be the end of Satan.

মার্ক 3 : 26 [ WEB ]

3:26. If Satan has risen up against himself, and is divided, he can\'t stand, but has an end.

মার্ক 3 : 26 [ KJVP ]

3:26. {SCJ} And G2532 if G1487 Satan G4567 rise up G450 against G1909 himself, G1438 and G2532 be divided, G3307 he cannot G1410 G3756 stand, G2476 but G235 hath G2192 an end. G5056 {SCJ.}