মার্ক 16 : 10 [ BNV ]

16:10. মরিয়ম গিয়ে যাঁরা যীশুর সঙ্গে থাকতেন তাঁদের এই কথা বললেন৷ তাঁরা তখনও শোকে কাঁদছিলেন;

মার্ক 16 : 10 [ NET ]

16:10. She went out and told those who were with him, while they were mourning and weeping.

মার্ক 16 : 10 [ NLT ]

16:10. She went to the disciples, who were grieving and weeping, and told them what had happened.

মার্ক 16 : 10 [ ASV ]

16:10. She went and told them that had been with him, as they mourned and wept.

মার্ক 16 : 10 [ ESV ]

16:10. She went and told those who had been with him, as they mourned and wept.

মার্ক 16 : 10 [ KJV ]

16:10. [And] she went and told them that had been with him, as they mourned and wept.

মার্ক 16 : 10 [ RSV ]

16:10. She went and told those who had been with him, as they mourned and wept.

মার্ক 16 : 10 [ RV ]

16:10. She went and told them that had been with him, as they mourned and wept.

মার্ক 16 : 10 [ YLT ]

16:10. she having gone, told those who had been with him, mourning and weeping;

মার্ক 16 : 10 [ ERVEN ]

16:10. After Mary saw Jesus, she went and told his followers. They were very sad and were crying.

মার্ক 16 : 10 [ WEB ]

16:10. She went and told those who had been with him, as they mourned and wept.

মার্ক 16 : 10 [ KJVP ]

16:10. [And] she G1565 went G4198 and told G518 them that had been G1096 with G3326 him, G846 as they mourned G3996 and G2532 wept. G2799