মার্ক 15 : 27 [ BNV ]

15:27. তারা তাঁর সাথে আর দুজন দস্য়ুকে ক্রুশে দিল৷ একজনকে তাঁর ডানদিকে এবং অপরজনকে তার বাঁদিকে৷

মার্ক 15 : 27 [ NET ]

15:27. And they crucified two outlaws with him, one on his right and one on his left.

মার্ক 15 : 27 [ NLT ]

15:27. Two revolutionaries were crucified with him, one on his right and one on his left.

মার্ক 15 : 27 [ ASV ]

15:27. And with him they crucify two robbers; one on his right hand, and one on his left.

মার্ক 15 : 27 [ ESV ]

15:27. And with him they crucified two robbers, one on his right and one on his left.

মার্ক 15 : 27 [ KJV ]

15:27. And with him they crucify two thieves; the one on his right hand, and the other on his left.

মার্ক 15 : 27 [ RSV ]

15:27. And with him they crucified two robbers, one on his right and one on his left.

মার্ক 15 : 27 [ RV ]

15:27. And with him they crucify two robbers; one on his right hand, and one on his left.

মার্ক 15 : 27 [ YLT ]

15:27. And with him they crucify two robbers, one on the right hand, and one on his left,

মার্ক 15 : 27 [ ERVEN ]

15:27. They also nailed two criminals to crosses beside Jesus—one on the right and the other on the left.

মার্ক 15 : 27 [ WEB ]

15:27. With him they crucified two robbers; one on his right hand, and one on his left.

মার্ক 15 : 27 [ KJVP ]

15:27. And G2532 with G4862 him G846 they crucify G4717 two G1417 thieves; G3027 the one G1520 on G1537 his right hand, G1188 and G2532 the other G1520 on G1537 his G846 left. G2176