মার্ক 15 : 26 [ BNV ]

15:26. তারা তাঁর ক্রুশের ওপর তাঁর বিরুদ্ধে দোষপত্র লেখা একটা ফলক লাগিয়ে দিয়েছিল৷ তাতে লেখা ছিল, ‘ইহুদীদের রাজা৷’

মার্ক 15 : 26 [ NET ]

15:26. The inscription of the charge against him read, "The king of the Jews."

মার্ক 15 : 26 [ NLT ]

15:26. A sign was fastened to the cross, announcing the charge against him. It read, "The King of the Jews."

মার্ক 15 : 26 [ ASV ]

15:26. And the superscription of his accusation was written over, THE KING OF THE JEWS.

মার্ক 15 : 26 [ ESV ]

15:26. And the inscription of the charge against him read, "The King of the Jews."

মার্ক 15 : 26 [ KJV ]

15:26. And the superscription of his accusation was written over, THE KING OF THE JEWS.

মার্ক 15 : 26 [ RSV ]

15:26. And the inscription of the charge against him read, "The King of the Jews."

মার্ক 15 : 26 [ RV ]

15:26. And the superscription of his accusation was written over, THE KING OF THE JEWS.

মার্ক 15 : 26 [ YLT ]

15:26. and the inscription of his accusation was written above -- `The King of the Jews.`

মার্ক 15 : 26 [ ERVEN ]

15:26. There was a sign with the charge against him written on it. It said, "the king of the jews."

মার্ক 15 : 26 [ WEB ]

15:26. The superscription of his accusation was written over him, "THE KING OF THE JEWS."

মার্ক 15 : 26 [ KJVP ]

15:26. And G2532 the G3588 superscription G1923 of his G846 accusation G156 was G2258 written over, G1924 THE G3588 KING G935 OF THE G3588 JEWS. G2453