মার্ক 10 : 16 [ BNV ]

10:16. এরপর তিনি তাদের কোলে নিলেন এবং তাদের ওপর হাত রেখে আশীর্বাদ করলেন৷

মার্ক 10 : 16 [ NET ]

10:16. After he took the children in his arms, he placed his hands on them and blessed them.

মার্ক 10 : 16 [ NLT ]

10:16. Then he took the children in his arms and placed his hands on their heads and blessed them.

মার্ক 10 : 16 [ ASV ]

10:16. And he took them in his arms, and blessed them, laying his hands upon them.

মার্ক 10 : 16 [ ESV ]

10:16. And he took them in his arms and blessed them, laying his hands on them.

মার্ক 10 : 16 [ KJV ]

10:16. And he took them up in his arms, put [his] hands upon them, and blessed them.

মার্ক 10 : 16 [ RSV ]

10:16. And he took them in his arms and blessed them, laying his hands upon them.

মার্ক 10 : 16 [ RV ]

10:16. And he took them in his arms, and blessed them, laying his hands upon them.

মার্ক 10 : 16 [ YLT ]

10:16. and having taken them in his arms, having put [his] hands upon them, he was blessing them.

মার্ক 10 : 16 [ ERVEN ]

10:16. Then Jesus held the children in his arms. He laid his hands on them and blessed them.

মার্ক 10 : 16 [ WEB ]

10:16. He took them in his arms, and blessed them, laying his hands on them.

মার্ক 10 : 16 [ KJVP ]

10:16. And G2532 he took them up in his arms G1723 G846 , put G5087 [his] hands G5495 upon G1909 them, G846 and blessed G2127 them. G846