মার্ক 10 : 11 [ BNV ]

10:11. যীশু তাদের বললেন, ‘কেউ যদি নিজের স্ত্রীকে ত্যাগ করে অন্য কাউকে বিয়ে করে তবে সে তার বিরুদ্ধে ব্যভিচার করে৷

মার্ক 10 : 11 [ NET ]

10:11. So he told them, "Whoever divorces his wife and marries another commits adultery against her.

মার্ক 10 : 11 [ NLT ]

10:11. He told them, "Whoever divorces his wife and marries someone else commits adultery against her.

মার্ক 10 : 11 [ ASV ]

10:11. And he saith unto them, Whosoever shall put away his wife, and marry another, committeth adultery against her:

মার্ক 10 : 11 [ ESV ]

10:11. And he said to them, "Whoever divorces his wife and marries another commits adultery against her,

মার্ক 10 : 11 [ KJV ]

10:11. And he saith unto them, {SCJ}Whosoever shall put away his wife, and marry another, committeth adultery against her. {SCJ.}

মার্ক 10 : 11 [ RSV ]

10:11. And he said to them, "Whoever divorces his wife and marries another, commits adultery against her;

মার্ক 10 : 11 [ RV ]

10:11. And he saith unto them, Whosoever shall put away his wife, and marry another, committeth adultery against her:

মার্ক 10 : 11 [ YLT ]

10:11. and he saith to them, `Whoever may put away his wife, and may marry another, doth commit adultery against her;

মার্ক 10 : 11 [ ERVEN ]

10:11. He said, "Whoever divorces his wife and marries another woman has sinned against his wife. He is guilty of adultery.

মার্ক 10 : 11 [ WEB ]

10:11. He said to them, "Whoever divorces his wife, and marries another, commits adultery against her.

মার্ক 10 : 11 [ KJVP ]

10:11. And G2532 he saith G3004 unto them, G846 {SCJ} Whosoever G3739 G1437 shall put away G630 his G848 wife, G1135 and G2532 marry G1060 another, G243 committeth adultery G3429 against G1909 her. G846 {SCJ.}