মার্ক 1 : 8 [ BNV ]

1:8. আমি তোমাদের জলে বাপ্তাইজ করলাম কিন্তু তিনি তোমাদের পবিত্র আত্মায় বাপ্তাইজ করবেন৷’

মার্ক 1 : 8 [ NET ]

1:8. I baptize you with water, but he will baptize you with the Holy Spirit."

মার্ক 1 : 8 [ NLT ]

1:8. I baptize you with water, but he will baptize you with the Holy Spirit!"

মার্ক 1 : 8 [ ASV ]

1:8. I baptized you in water; But he shall baptize you in the Holy Spirit.

মার্ক 1 : 8 [ ESV ]

1:8. I have baptized you with water, but he will baptize you with the Holy Spirit."

মার্ক 1 : 8 [ KJV ]

1:8. I indeed have baptized you with water: but he shall baptize you with the Holy Ghost.

মার্ক 1 : 8 [ RSV ]

1:8. I have baptized you with water; but he will baptize you with the Holy Spirit."

মার্ক 1 : 8 [ RV ]

1:8. I baptized you with water; but he shall baptize you with the Holy Ghost.

মার্ক 1 : 8 [ YLT ]

1:8. I indeed did baptize you with water, but he shall baptize you with the Holy Spirit.`

মার্ক 1 : 8 [ ERVEN ]

1:8. I baptize you with water, but the one who is coming will baptize you with the Holy Spirit. "

মার্ক 1 : 8 [ WEB ]

1:8. I baptized you in water, but he will baptize you in the Holy Spirit."

মার্ক 1 : 8 [ KJVP ]

1:8. I G1473 indeed G3303 have baptized G907 you G5209 with G1722 water: G5204 but G1161 he G846 shall baptize G907 you G5209 with G1722 the Holy G40 Ghost. G4151