মথি 9 : 19 [ BNV ]

9:19. তখন যীশু উঠে তাঁর সঙ্গে গেলেন, আর তাঁর শিষ্যরাও তাঁর সঙ্গে চললেন৷

মথি 9 : 19 [ NET ]

9:19. Jesus and his disciples got up and followed him.

মথি 9 : 19 [ NLT ]

9:19. So Jesus and his disciples got up and went with him.

মথি 9 : 19 [ ASV ]

9:19. And Jesus arose, and followed him, and so did his disciples.

মথি 9 : 19 [ ESV ]

9:19. And Jesus rose and followed him, with his disciples.

মথি 9 : 19 [ KJV ]

9:19. And Jesus arose, and followed him, and [so did] his disciples.

মথি 9 : 19 [ RSV ]

9:19. And Jesus rose and followed him, with his disciples.

মথি 9 : 19 [ RV ]

9:19. And Jesus arose, and followed him, and {cf15i so did} his disciples.

মথি 9 : 19 [ YLT ]

9:19. And Jesus having risen, did follow him, also his disciples,

মথি 9 : 19 [ ERVEN ]

9:19. So Jesus and his followers went with the man.

মথি 9 : 19 [ WEB ]

9:19. Jesus got up and followed him, as did his disciples.

মথি 9 : 19 [ KJVP ]

9:19. And G2532 Jesus G2424 arose, G1453 and followed G190 him, G846 and G2532 [so] [did] his G846 disciples. G3101