মথি 6 : 27 [ BNV ]

6:27. তোমাদের মধ্যে কে ভাবনা চিন্তা করে নিজের আযু একঘন্টা বাড়াতে পারে?

মথি 6 : 27 [ NET ]

6:27. And which of you by worrying can add even one hour to his life?

মথি 6 : 27 [ NLT ]

6:27. Can all your worries add a single moment to your life?

মথি 6 : 27 [ ASV ]

6:27. And which of you by being anxious can add one cubit unto the measure of his life?

মথি 6 : 27 [ ESV ]

6:27. And which of you by being anxious can add a single hour to his span of life?

মথি 6 : 27 [ KJV ]

6:27. {SCJ}Which of you by taking thought can add one cubit unto his stature? {SCJ.}

মথি 6 : 27 [ RSV ]

6:27. And which of you by being anxious can add one cubit to his span of life?

মথি 6 : 27 [ RV ]

6:27. And which of you by being anxious can add one cubit unto his stature?

মথি 6 : 27 [ YLT ]

6:27. `And who of you, being anxious, is able to add to his age one cubit?

মথি 6 : 27 [ ERVEN ]

6:27. You cannot add any time to your life by worrying about it.

মথি 6 : 27 [ WEB ]

6:27. "Which of you, by being anxious, can add one cubit to the measure of his life?

মথি 6 : 27 [ KJVP ]

6:27. G1161 {SCJ} Which G5101 of G1537 you G5216 by taking thought G3309 can G1410 add G4369 one G1520 cubit G4083 unto G1909 his G848 stature G2244 ? {SCJ.}