মথি 6 : 17 [ BNV ]

6:17. কিন্তু তুমি যখন উপবাস করবে, তোমার মাথায় তেল দিও আর মুখ ধুযো৷

মথি 6 : 17 [ NET ]

6:17. When you fast, put oil on your head and wash your face,

মথি 6 : 17 [ NLT ]

6:17. But when you fast, comb your hair and wash your face.

মথি 6 : 17 [ ASV ]

6:17. But thou, when thou fastest, anoint thy head, and wash thy face;

মথি 6 : 17 [ ESV ]

6:17. But when you fast, anoint your head and wash your face,

মথি 6 : 17 [ KJV ]

6:17. {SCJ}But thou, when thou fastest, anoint thine head, and wash thy face; {SCJ.}

মথি 6 : 17 [ RSV ]

6:17. But when you fast, anoint your head and wash your face,

মথি 6 : 17 [ RV ]

6:17. But thou, when thou fastest, anoint thy head, and wash thy face;

মথি 6 : 17 [ YLT ]

6:17. `But thou, fasting, anoint thy head, and wash thy face,

মথি 6 : 17 [ ERVEN ]

6:17. So when you fast, wash your face and make yourself look nice.

মথি 6 : 17 [ WEB ]

6:17. But you, when you fast, anoint your head, and wash your face;

মথি 6 : 17 [ KJVP ]

6:17. {SCJ} But G1161 thou, G4771 when thou fastest, G3522 anoint G218 thine G4675 head, G2776 and G2532 wash G3538 thy G4675 face; G4383 {SCJ.}