মথি 24 : 16 [ BNV ]

24:16. ‘সেই সময় যাঁরা যিহূদিয়াতে থাকবে, তারা পাহাড় অঞ্চলে পালিয়ে যাক্৷

মথি 24 : 16 [ NET ]

24:16. then those in Judea must flee to the mountains.

মথি 24 : 16 [ NLT ]

24:16. "Then those in Judea must flee to the hills.

মথি 24 : 16 [ ASV ]

24:16. then let them that are in Judaea flee unto the mountains:

মথি 24 : 16 [ ESV ]

24:16. then let those who are in Judea flee to the mountains.

মথি 24 : 16 [ KJV ]

24:16. {SCJ}Then let them which be in Judaea flee into the mountains: {SCJ.}

মথি 24 : 16 [ RSV ]

24:16. then let those who are in Judea flee to the mountains;

মথি 24 : 16 [ RV ]

24:16. then let them that are in Judaea flee unto the mountains:

মথি 24 : 16 [ YLT ]

24:16. then those in Judea -- let them flee to the mounts;

মথি 24 : 16 [ ERVEN ]

24:16. "The people in Judea at that time should run away to the mountains.

মথি 24 : 16 [ WEB ]

24:16. then let those who are in Judea flee to the mountains.

মথি 24 : 16 [ KJVP ]

24:16. {SCJ} Then G5119 let them G3588 which be in G1722 Judea G2449 flee G5343 into G1909 the G3588 mountains: G3735 {SCJ.}