মথি 23 : 20 [ BNV ]

23:20. তাই যখন কেউ যজ্ঞবেদীর নামে শপথ করে, তখন সে যজ্ঞবেদীর ওপর যা কিছু থাকে সে সব কিছুরইবিষয়ে শপথ করে৷

মথি 23 : 20 [ NET ]

23:20. So whoever swears by the altar swears by it and by everything on it.

মথি 23 : 20 [ NLT ]

23:20. When you swear 'by the altar,' you are swearing by it and by everything on it.

মথি 23 : 20 [ ASV ]

23:20. He therefore that sweareth by the altar, sweareth by it, and by all things thereon.

মথি 23 : 20 [ ESV ]

23:20. So whoever swears by the altar swears by it and by everything on it.

মথি 23 : 20 [ KJV ]

23:20. {SCJ}Whoso therefore shall swear by the altar, sweareth by it, and by all things thereon. {SCJ.}

মথি 23 : 20 [ RSV ]

23:20. So he who swears by the altar, swears by it and by everything on it;

মথি 23 : 20 [ RV ]

23:20. He therefore that sweareth by the altar, sweareth by it, and by all things thereon.

মথি 23 : 20 [ YLT ]

23:20. `He therefore who did swear by the altar, doth swear by it, and by all things on it;

মথি 23 : 20 [ ERVEN ]

23:20. Whoever uses the altar to make a promise is really using the altar and everything on the altar.

মথি 23 : 20 [ WEB ]

23:20. He therefore who swears by the altar, swears by it, and by everything on it.

মথি 23 : 20 [ KJVP ]

23:20. {SCJ} Whoso therefore shall swear G3660 G3767 by G1722 the G3588 altar, G2379 sweareth G3660 by G1722 it, G846 and G2532 by G1722 all things G3956 thereon G1883 G846 . {SCJ.}