মথি 22 : 42 [ BNV ]

22:42. ‘খ্রীষ্টের বিষয়ে তোমরা কি মনে কর? তিনি কার বংশধর?’তারা বললেন, ‘তিনি দায়ূদের পুত্র৷’

মথি 22 : 42 [ NET ]

22:42. "What do you think about the Christ? Whose son is he?" They said, "The son of David."

মথি 22 : 42 [ NLT ]

22:42. "What do you think about the Messiah? Whose son is he?" They replied, "He is the son of David."

মথি 22 : 42 [ ASV ]

22:42. saying, What think ye of the Christ? whose son is he? They say unto him, The son of David.

মথি 22 : 42 [ ESV ]

22:42. saying, "What do you think about the Christ? Whose son is he?" They said to him, "The son of David."

মথি 22 : 42 [ KJV ]

22:42. Saying, {SCJ}What think ye of Christ? whose son is he? They say unto him, [The Son] of David. {SCJ.}

মথি 22 : 42 [ RSV ]

22:42. saying, "What do you think of the Christ? Whose son is he?" They said to him, "The son of David."

মথি 22 : 42 [ RV ]

22:42. saying, What think ye of the Christ? whose son is he? They say unto him, {cf15i The son} of David.

মথি 22 : 42 [ YLT ]

22:42. saying, `What do ye think concerning the Christ? of whom is he son?` They say to him, `Of David.`

মথি 22 : 42 [ ERVEN ]

22:42. He said, "What do you think about the Christ? Whose son is he?" The Pharisees answered, "The Christ is the Son of David. "

মথি 22 : 42 [ WEB ]

22:42. saying, "What do you think of the Christ? Whose son is he?" They said to him, "Of David."

মথি 22 : 42 [ KJVP ]

22:42. Saying G3004 , {SCJ} What G5101 think G1380 ye G5213 of G4012 Christ G5547 ? whose G5101 son G5207 is G2076 he? {SCJ.} They say G3004 unto him, G846 [The] [son] of David. G1138