মথি 21 : 11 [ BNV ]

21:11. জনতা বলে উঠল, ‘ইনি যীশু, গালীলের নাসরতীয় শহরের সেই ভাববাদী৷’

মথি 21 : 11 [ NET ]

21:11. And the crowds were saying, "This is the prophet Jesus, from Nazareth in Galilee."

মথি 21 : 11 [ NLT ]

21:11. And the crowds replied, "It's Jesus, the prophet from Nazareth in Galilee."

মথি 21 : 11 [ ASV ]

21:11. And the multitudes said, This is the prophet, Jesus, from Nazareth of Galilee.

মথি 21 : 11 [ ESV ]

21:11. And the crowds said, "This is the prophet Jesus, from Nazareth of Galilee."

মথি 21 : 11 [ KJV ]

21:11. And the multitude said, This is Jesus the prophet of Nazareth of Galilee.

মথি 21 : 11 [ RSV ]

21:11. And the crowds said, "This is the prophet Jesus from Nazareth of Galilee."

মথি 21 : 11 [ RV ]

21:11. And the multitudes said, This is the prophet, Jesus, from Nazareth of Galilee.

মথি 21 : 11 [ YLT ]

21:11. And the multitudes said, `This is Jesus the prophet, who [is] from Nazareth of Galilee.`

মথি 21 : 11 [ ERVEN ]

21:11. The crowds following Jesus answered, "This is Jesus. He is the prophet from the town of Nazareth in Galilee."

মথি 21 : 11 [ WEB ]

21:11. The multitudes said, "This is the prophet, Jesus, from Nazareth of Galilee."

মথি 21 : 11 [ KJVP ]

21:11. And G1161 the G3588 multitude G3793 said, G3004 This G3778 is G2076 Jesus G2424 the G3588 prophet G4396 of G575 Nazareth G3478 of Galilee. G1056