মথি 16 : 16 [ BNV ]

16:16. এর উত্তরে শিমোন পিতর বললেন, ‘আপনি সেইমশীহ (খ্রীষ্ট), জীবন্ত ঈশ্বরের পুত্র৷’

মথি 16 : 16 [ NET ]

16:16. Simon Peter answered, "You are the Christ, the Son of the living God."

মথি 16 : 16 [ NLT ]

16:16. Simon Peter answered, "You are the Messiah, the Son of the living God."

মথি 16 : 16 [ ASV ]

16:16. And Simon Peter answered and said, Thou art the Christ, the Son of the living God.

মথি 16 : 16 [ ESV ]

16:16. Simon Peter replied, "You are the Christ, the Son of the living God."

মথি 16 : 16 [ KJV ]

16:16. And Simon Peter answered and said, Thou art the Christ, the Son of the living God.

মথি 16 : 16 [ RSV ]

16:16. Simon Peter replied, "You are the Christ, the Son of the living God."

মথি 16 : 16 [ RV ]

16:16. And Simon Peter answered and said, Thou art the Christ, the Son of the living God.

মথি 16 : 16 [ YLT ]

16:16. and Simon Peter answering said, `Thou art the Christ, the Son of the living God.`

মথি 16 : 16 [ ERVEN ]

16:16. Simon Peter answered, "You are the Christ, the Son of the living God."

মথি 16 : 16 [ WEB ]

16:16. Simon Peter answered, "You are the Christ, the Son of the living God."

মথি 16 : 16 [ KJVP ]

16:16. And G1161 Simon G4613 Peter G4074 answered G611 and said, G2036 Thou G4771 art G1488 the G3588 Christ, G5547 the G3588 Son G5207 of the living G2198 God. G2316