মথি 14 : 4 [ BNV ]

14:4. কারণ য়োহন হেরোদকে বার-বার বলতেন, ‘হেরোদিয়াকে তোমার ঐভাবে রাখা বৈধ নয়৷’

মথি 14 : 4 [ NET ]

14:4. because John had repeatedly told him, "It is not lawful for you to have her."

মথি 14 : 4 [ NLT ]

14:4. John had been telling Herod, "It is against God's law for you to marry her."

মথি 14 : 4 [ ASV ]

14:4. For John said unto him, It is not lawful for thee to have her.

মথি 14 : 4 [ ESV ]

14:4. because John had been saying to him, "It is not lawful for you to have her."

মথি 14 : 4 [ KJV ]

14:4. For John said unto him, It is not lawful for thee to have her.

মথি 14 : 4 [ RSV ]

14:4. because John said to him, "It is not lawful for you to have her."

মথি 14 : 4 [ RV ]

14:4. For John said unto him, It is not lawful for thee to have her.

মথি 14 : 4 [ YLT ]

14:4. for John was saying to him, `It is not lawful to thee to have her,`

মথি 14 : 4 [ ERVEN ]

14:4. John had told him, "It is not right for you to be married to Herodias."

মথি 14 : 4 [ WEB ]

14:4. For John said to him, "It is not lawful for you to have her."

মথি 14 : 4 [ KJVP ]

14:4. For G1063 John G2491 said G3004 unto him, G846 It is not lawful G1832 G3756 for thee G4671 to have G2192 her. G846