মথি 13 : 51 [ BNV ]

13:51. যীশু তাঁর শিষ্যদের জিজ্ঞাসা করলেন, ‘তোমরা কি এসব কথা বুঝলে?’তারা তাঁকে বলল, ‘হ্যাঁ, আমরা বুঝেছি৷’

মথি 13 : 51 [ NET ]

13:51. "Have you understood all these things?" They replied, "Yes."

মথি 13 : 51 [ NLT ]

13:51. Do you understand all these things?" "Yes," they said, "we do."

মথি 13 : 51 [ ASV ]

13:51. Have ye understood all these things? They say unto him, Yea.

মথি 13 : 51 [ ESV ]

13:51. "Have you understood all these things?" They said to him, "Yes."

মথি 13 : 51 [ KJV ]

13:51. Jesus saith unto them, {SCJ}Have ye understood all these things?{SCJ.} They say unto him, Yea, Lord.

মথি 13 : 51 [ RSV ]

13:51. "Have you understood all this?" They said to him, "Yes."

মথি 13 : 51 [ RV ]

13:51. Have ye understood all these things? They say unto him, Yea.

মথি 13 : 51 [ YLT ]

13:51. Jesus saith to them, `Did ye understand all these?` They say to him, `Yes, sir.`

মথি 13 : 51 [ ERVEN ]

13:51. Then Jesus asked his followers, "Do you understand all these things?" They said, "Yes, we understand."

মথি 13 : 51 [ WEB ]

13:51. Jesus said to them, "Have you understood all these things?" They answered him, "Yes, Lord."

মথি 13 : 51 [ KJVP ]

13:51. Jesus G2424 saith G3004 unto them, G846 {SCJ} Have ye understood G4920 all G3956 these things? {SCJ.} They G5023 say G3004 unto him, G846 Yea, G3483 Lord. G2962