মথি 13 : 16 [ BNV ]

13:16. কিন্তু ধন্য তোমাদের চোখ, কারণ তা দেখতে পায়; আর ধন্য তোমাদের কান, কারণ তা শুনতে পায়৷

মথি 13 : 16 [ NET ]

13:16. "But your eyes are blessed because they see, and your ears because they hear.

মথি 13 : 16 [ NLT ]

13:16. "But blessed are your eyes, because they see; and your ears, because they hear.

মথি 13 : 16 [ ASV ]

13:16. But blessed are your eyes, for they see; and your ears, for they hear.

মথি 13 : 16 [ ESV ]

13:16. But blessed are your eyes, for they see, and your ears, for they hear.

মথি 13 : 16 [ KJV ]

13:16. {SCJ}But blessed [are] your eyes, for they see: and your ears, for they hear. {SCJ.}

মথি 13 : 16 [ RSV ]

13:16. But blessed are your eyes, for they see, and your ears, for they hear.

মথি 13 : 16 [ RV ]

13:16. But blessed are your eyes, for they see; and your ears, for they hear.

মথি 13 : 16 [ YLT ]

13:16. `And happy are your eyes because they see, and your ears because they hear,

মথি 13 : 16 [ ERVEN ]

13:16. But God has blessed you. You understand what you see with your eyes. And you understand what you hear with your ears.

মথি 13 : 16 [ WEB ]

13:16. "But blessed are your eyes, for they see; and your ears, for they hear.

মথি 13 : 16 [ KJVP ]

13:16. {SCJ} But G1161 blessed G3107 [are] your G5216 eyes, G3778 for G3754 they see: G991 and G2532 your G5216 ears, G3775 for G3754 they hear. G191 {SCJ.}