মথি 12 : 6 [ BNV ]

12:6. কিন্তু আমি তোমাদের বলছি, মন্দির থেকেও মহান কিছু এখানে আছে৷

মথি 12 : 6 [ NET ]

12:6. I tell you that something greater than the temple is here.

মথি 12 : 6 [ NLT ]

12:6. I tell you, there is one here who is even greater than the Temple!

মথি 12 : 6 [ ASV ]

12:6. But I say unto you, that one greater than the temple is here.

মথি 12 : 6 [ ESV ]

12:6. I tell you, something greater than the temple is here.

মথি 12 : 6 [ KJV ]

12:6. {SCJ}But I say unto you, That in this place is [one] greater than the temple. {SCJ.}

মথি 12 : 6 [ RSV ]

12:6. I tell you, something greater than the temple is here.

মথি 12 : 6 [ RV ]

12:6. But I say unto you, that one greater than the temple is here.

মথি 12 : 6 [ YLT ]

12:6. and I say to you, that a greater than the temple is here;

মথি 12 : 6 [ ERVEN ]

12:6. I tell you that there is something here that is greater than the Temple.

মথি 12 : 6 [ WEB ]

12:6. But I tell you that one greater than the temple is here.

মথি 12 : 6 [ KJVP ]

12:6. {SCJ} But G1161 I say G3004 unto you, G5213 That G3754 in this place G5602 is G2076 [one] greater G3187 than the G3588 temple. G2411 {SCJ.}