মথি 12 : 37 [ BNV ]

12:37. তোমাদের কথার সুত্র ধরেই তোমাদের নির্দোষ বলা হবে, অথবা তোমাদের কথার ওপর ভিত্তি করেইতোমাদের দোষী সাব্যস্ত করা হবে৷’

মথি 12 : 37 [ NET ]

12:37. For by your words you will be justified, and by your words you will be condemned."

মথি 12 : 37 [ NLT ]

12:37. The words you say will either acquit you or condemn you."

মথি 12 : 37 [ ASV ]

12:37. For by thy words thou shalt be justified, and by thy words thou shalt be condemned.

মথি 12 : 37 [ ESV ]

12:37. for by your words you will be justified, and by your words you will be condemned."

মথি 12 : 37 [ KJV ]

12:37. {SCJ}For by thy words thou shalt be justified, and by thy words thou shalt be condemned. {SCJ.}

মথি 12 : 37 [ RSV ]

12:37. for by your words you will be justified, and by your words you will be condemned."

মথি 12 : 37 [ RV ]

12:37. For by thy words thou shalt be justified, and by thy words thou shalt be condemned.

মথি 12 : 37 [ YLT ]

12:37. for from thy words thou shalt be declared righteous, and from thy words thou shalt be declared unrighteous.`

মথি 12 : 37 [ ERVEN ]

12:37. Your words will be used to judge you. What you have said will show whether you are right or whether you are guilty."

মথি 12 : 37 [ WEB ]

12:37. For by your words you will be justified, and by your words you will be condemned."

মথি 12 : 37 [ KJVP ]

12:37. {SCJ} For G1063 by G1537 thy G4675 words G3056 thou shalt be justified, G1344 and G2532 by G1537 thy G4675 words G3056 thou shalt be condemned. G2613 {SCJ.}