মথি 11 : 26 [ BNV ]

11:26. হ্যাঁ, পিতা এই ভাবেইতো তুমি এটা করতে চেয়েছিলে৷

মথি 11 : 26 [ NET ]

11:26. Yes, Father, for this was your gracious will.

মথি 11 : 26 [ NLT ]

11:26. Yes, Father, it pleased you to do it this way!

মথি 11 : 26 [ ASV ]

11:26. yea, Father, for so it was well-pleasing in thy sight.

মথি 11 : 26 [ ESV ]

11:26. yes, Father, for such was your gracious will.

মথি 11 : 26 [ KJV ]

11:26. {SCJ}Even so, Father: for so it seemed good in thy sight. {SCJ.}

মথি 11 : 26 [ RSV ]

11:26. yea, Father, for such was thy gracious will.

মথি 11 : 26 [ RV ]

11:26. yea, Father, for so it was well-pleasing in thy sight.

মথি 11 : 26 [ YLT ]

11:26. Yes, Father, because so it was good pleasure before Thee.

মথি 11 : 26 [ ERVEN ]

11:26. Yes, Father, you did this because it's what you really wanted to do.

মথি 11 : 26 [ WEB ]

11:26. Yes, Father, for so it was well-pleasing in your sight.

মথি 11 : 26 [ KJVP ]

11:26. {SCJ} Even so, G3483 Father: G3962 for G3754 so G3779 it seemed G1096 good G2107 in thy sight G1715 G4675 . {SCJ.}