মথি 11 : 13 [ BNV ]

11:13. য়োহনের আগমণের পূর্ব পর্যন্ত যা ঘটবে সকল ভাববাদী ও মোশির বিধি-ব্যবস্থার মধ্যে তা বলা হয়েছে৷

মথি 11 : 13 [ NET ]

11:13. For all the prophets and the law prophesied until John appeared.

মথি 11 : 13 [ NLT ]

11:13. For before John came, all the prophets and the law of Moses looked forward to this present time.

মথি 11 : 13 [ ASV ]

11:13. For all the prophets and the law prophesied until John.

মথি 11 : 13 [ ESV ]

11:13. For all the Prophets and the Law prophesied until John,

মথি 11 : 13 [ KJV ]

11:13. {SCJ}For all the prophets and the law prophesied until John. {SCJ.}

মথি 11 : 13 [ RSV ]

11:13. For all the prophets and the law prophesied until John;

মথি 11 : 13 [ RV ]

11:13. For all the prophets and the law prophesied until John.

মথি 11 : 13 [ YLT ]

11:13. for all the prophets and the law till John did prophesy,

মথি 11 : 13 [ ERVEN ]

11:13. Before John came, the Law of Moses and all the prophets told about the things that would happen.

মথি 11 : 13 [ WEB ]

11:13. For all the prophets and the law prophesied until John.

মথি 11 : 13 [ KJVP ]

11:13. {SCJ} For G1063 all G3956 the G3588 prophets G4396 and G2532 the G3588 law G3551 prophesied G4395 until G2193 John. G2491 {SCJ.}