গণনা পুস্তক 8 : 9 [ BNV ]

8:9. সমাগম তাঁবুর সামনের এলাকায লেবীয় গোষ্ঠীভুক্ত লোকদের একসঙ্গে ঐ জায়গায় নিয়ে এসো|

গণনা পুস্তক 8 : 9 [ NET ]

8:9. You are to bring the Levites before the tent of meeting and assemble the entire community of the Israelites.

গণনা পুস্তক 8 : 9 [ NLT ]

8:9. Then assemble the whole community of Israel, and present the Levites at the entrance of the Tabernacle.

গণনা পুস্তক 8 : 9 [ ASV ]

8:9. And thou shalt present the Levites before the tent of meeting: and thou shalt assemble the whole congregation of the children of Israel:

গণনা পুস্তক 8 : 9 [ ESV ]

8:9. And you shall bring the Levites before the tent of meeting and assemble the whole congregation of the people of Israel.

গণনা পুস্তক 8 : 9 [ KJV ]

8:9. And thou shalt bring the Levites before the tabernacle of the congregation: and thou shalt gather the whole assembly of the children of Israel together:

গণনা পুস্তক 8 : 9 [ RSV ]

8:9. And you shall present the Levites before the tent of meeting, and assemble the whole congregation of the people of Israel.

গণনা পুস্তক 8 : 9 [ RV ]

8:9. And thou shalt present the Levites before the tent of meeting: and thou shalt assemble the whole congregation of the children of Israel:

গণনা পুস্তক 8 : 9 [ YLT ]

8:9. and thou hast brought near the Levites before the tent of meeting, and thou hast assembled the whole company of the sons of Israel,

গণনা পুস্তক 8 : 9 [ ERVEN ]

8:9. Bring the Levites to the area in front of the Meeting Tent. Then bring all the Israelites together at that place.

গণনা পুস্তক 8 : 9 [ WEB ]

8:9. You shall present the Levites before the Tent of Meeting. You shall assemble the whole congregation of the children of Israel.

গণনা পুস্তক 8 : 9 [ KJVP ]

8:9. And thou shalt bring H7126 H853 the Levites H3881 before H6440 the tabernacle H168 of the congregation: H4150 and thou shalt gather H6950 H853 the whole H3605 assembly H5712 of the children H1121 of Israel H3478 together: