গণনা পুস্তক 7 : 87 [ BNV ]

7:87. হোমবলি উত্সর্গের জন্য পশুর মোট সংখ্যা ছিল 12 টি ষাঁড়, 12 টি মেষ এবং 12 টি এক বছর বয়স্ক পুরুষ মেষশাবক| ঐসব দ্রব্যসামগ্রীর উত্সর্গের সঙ্গে যে শস্য নৈবেদ্যর জন্য আবশ্যক, তাও ছিল এবং সেখানে 12 টি পুরুষ ছাগলও ছিল যা প্রভুর কাছে পাপার্থক বলি হিসাবে উত্সর্গের জন্য ব্যবহৃত হয়েছিল|

গণনা পুস্তক 7 : 87 [ NET ]

7:87. All the animals for the burnt offering were 12 young bulls, 12 rams, 12 male lambs in their first year, with their grain offering, and 12 male goats for a purification offering.

গণনা পুস্তক 7 : 87 [ NLT ]

7:87. Twelve young bulls, twelve rams, and twelve one-year-old male lambs were donated for the burnt offerings, along with their prescribed grain offerings. Twelve male goats were brought for the sin offerings.

গণনা পুস্তক 7 : 87 [ ASV ]

7:87. all the oxen for the burnt-offering twelve bullocks, the rams twelve, the he-lambs a year old twelve, and their meal-offering; and the males of the goats for a sin-offering twelve;

গণনা পুস্তক 7 : 87 [ ESV ]

7:87. all the cattle for the burnt offering twelve bulls, twelve rams, twelve male lambs a year old, with their grain offering; and twelve male goats for a sin offering;

গণনা পুস্তক 7 : 87 [ KJV ]

7:87. All the oxen for the burnt offering [were] twelve bullocks, the rams twelve, the lambs of the first year twelve, with their meat offering: and the kids of the goats for sin offering twelve.

গণনা পুস্তক 7 : 87 [ RSV ]

7:87. all the cattle for the burnt offering twelve bulls, twelve rams, twelve male lambs a year old, with their cereal offering; and twelve male goats for a sin offering;

গণনা পুস্তক 7 : 87 [ RV ]

7:87. all the oxen for the burnt offering twelve bullocks, the rams twelve, the he-lambs of the first year twelve, and their meal offering: and the males of the goats for a sin offering twelve:

গণনা পুস্তক 7 : 87 [ YLT ]

7:87. all the oxen for burnt-offering [are] twelve bullocks, rams twelve, lambs, sons of a year twelve, and their present; and kids of the goats twelve, for sin-offering;

গণনা পুস্তক 7 : 87 [ ERVEN ]

7:87. The total number of animals for the burnt offering was 12 bulls, 12 rams, and 12 one-year-old male lambs. There were also the grain offerings that must be given with these offerings. And there were 12 male goats for a sin offering to the Lord.

গণনা পুস্তক 7 : 87 [ WEB ]

7:87. all the oxen for the burnt offering twelve bulls, the rams twelve, the male lambs a year old twelve, and their meal offering; and the male goats for a sin offering twelve;

গণনা পুস্তক 7 : 87 [ KJVP ]

7:87. All H3605 the oxen H1241 for the burnt offering H5930 [were] twelve H8147 H6240 bullocks, H6499 the rams H352 twelve H8147 H6240 , the lambs H3532 of the first H1121 year H8141 twelve H8147 H6240 , with their meat offering: H4503 and the kids H8163 of the goats H5795 for sin offering H2403 twelve H8147 H6240 .