গণনা পুস্তক 7 : 85 [ BNV ]

7:85. প্রত্যেকটি রূপোর থালা প্রায় 3-1/4 পাউণ্ড ওজনের ছিল| এবং প্রত্যেকটি বাটির ওজন ছিল প্রায় 1-3/4 পাউণ্ড| পবিত্র স্থানের মাপকাঠি অনুসারে সমস্ত রূপোর থালা এবং রূপোর বাটির মোট ওজন ছিল প্রায় 60 পাউণ্ড|

গণনা পুস্তক 7 : 85 [ NET ]

7:85. Each silver platter weighed 130 shekels, and each silver sprinkling bowl weighed 70 shekels. All the silver of the vessels weighed 2,400 shekels, according to the sanctuary shekel.

গণনা পুস্তক 7 : 85 [ NLT ]

7:85. Each silver platter weighed 3-1/4 pounds, and each silver basin weighed 1-1/4 pounds. The total weight of the silver was 60 pounds (as measured by the weight of the sanctuary shekel).

গণনা পুস্তক 7 : 85 [ ASV ]

7:85. each silver platter weighing a hundred and thirty shekels, and each bowl seventy; all the silver of the vessels two thousand and four hundred shekels, after the shekel of the sanctuary;

গণনা পুস্তক 7 : 85 [ ESV ]

7:85. each silver plate weighing 130 shekels and each basin 70, all the silver of the vessels 2,400 shekels according to the shekel of the sanctuary,

গণনা পুস্তক 7 : 85 [ KJV ]

7:85. Each charger of silver [weighing] an hundred and thirty [shekels,] each bowl seventy: all the silver vessels [weighed] two thousand and four hundred [shekels,] after the shekel of the sanctuary:

গণনা পুস্তক 7 : 85 [ RSV ]

7:85. each silver plate weighing a hundred and thirty shekels and each basin seventy, all the silver of the vessels two thousand four hundred shekels according to the shekel of the sanctuary,

গণনা পুস্তক 7 : 85 [ RV ]

7:85. each silver charger {cf15i weighing} an hundred and thirty {cf15i shekels}, and each bowl seventy: all the silver of the vessels two thousand and four hundred {cf15i shekels}, after the shekel of the sanctuary;

গণনা পুস্তক 7 : 85 [ YLT ]

7:85. a hundred and thirty [shekels] each silver dish, and each bowl seventy; all the silver of the vessels [is] two thousand and four hundred [shekels], by the shekel of the sanctuary.

গণনা পুস্তক 7 : 85 [ ERVEN ]

7:85. Each silver plate weighed about 3 pounds. And each bowl weighed about 1 pound. The silver plates and the silver bowls together all weighed about 60 pounds, using the official measure

গণনা পুস্তক 7 : 85 [ WEB ]

7:85. each silver platter weighing one hundred thirty shekels, and each bowl seventy; all the silver of the vessels two thousand four hundred shekels, after the shekel of the sanctuary;

গণনা পুস্তক 7 : 85 [ KJVP ]

7:85. Each H259 charger H7086 of silver H3701 [weighing] a hundred H3967 and thirty H7970 [shekels] , each H259 bowl H4219 seventy: H7657 all H3605 the silver H3701 vessels H3627 [weighed] two thousand H505 and four H702 hundred H3967 [shekels] , after the shekel H8255 of the sanctuary: H6944