গণনা পুস্তক 5 : 4 [ BNV ]

5:4. ইস্রায়েলের লোকরা ঈশ্বরের আদেশ পালন করেছিল| তারা সেই সমস্ত লোকদের শিবিরের বাইরে পাঠিয়ে দিয়েছিল| প্রভু মোশিকে যা যা আদেশ দিয়েছিলেন তারা সেইগুলোই করেছিল|

গণনা পুস্তক 5 : 4 [ NET ]

5:4. So the Israelites did so, and expelled them outside the camp. As the LORD had spoken to Moses, so the Israelites did.

গণনা পুস্তক 5 : 4 [ NLT ]

5:4. So the Israelites did as the LORD had commanded Moses and removed such people from the camp.

গণনা পুস্তক 5 : 4 [ ASV ]

5:4. And the children of Israel did so, and put them out without the camp; as Jehovah spake unto Moses, so did the children of Israel.

গণনা পুস্তক 5 : 4 [ ESV ]

5:4. And the people of Israel did so, and put them outside the camp; as the LORD said to Moses, so the people of Israel did.

গণনা পুস্তক 5 : 4 [ KJV ]

5:4. And the children of Israel did so, and put them out without the camp: as the LORD spake unto Moses, so did the children of Israel.

গণনা পুস্তক 5 : 4 [ RSV ]

5:4. And the people of Israel did so, and drove them outside the camp; as the LORD said to Moses, so the people of Israel did.

গণনা পুস্তক 5 : 4 [ RV ]

5:4. And the children of Israel did so, and put them out without the camp: as the LORD spake unto Moses, so did the children of Israel.

গণনা পুস্তক 5 : 4 [ YLT ]

5:4. And the sons of Israel do so, and they send them out unto the outside of the camp; as Jehovah hath spoken unto Moses so have the sons of Israel done.

গণনা পুস্তক 5 : 4 [ ERVEN ]

5:4. So the Israelites obeyed God's command. They sent those people outside the camp. They did what the Lord had commanded Moses.

গণনা পুস্তক 5 : 4 [ WEB ]

5:4. The children of Israel did so, and put them out outside of the camp; as Yahweh spoke to Moses, so did the children of Israel.

গণনা পুস্তক 5 : 4 [ KJVP ]

5:4. And the children H1121 of Israel H3478 did H6213 so, H3651 and put them out H7971 H853 without H413 H4480 H2351 the camp: H4264 as H834 the LORD H3068 spoke H1696 unto H413 Moses, H4872 so H3651 did H6213 the children H1121 of Israel. H3478