গণনা পুস্তক 34 : 29 [ BNV ]

34:29. ইস্রায়েলের লোকদের মধ্যে কনানের জমি ভাগ করে দেওয়ার জন্য প্রভু ঐ সমস্ত লোকদের মনোনীত করেছিলেন|

গণনা পুস্তক 34 : 29 [ NET ]

34:29. These are the ones whom the LORD commanded to divide up the inheritance among the Israelites in the land of Canaan.

গণনা পুস্তক 34 : 29 [ NLT ]

34:29. These are the men the LORD has appointed to divide the grants of land in Canaan among the Israelites."

গণনা পুস্তক 34 : 29 [ ASV ]

34:29. These are they whom Jehovah commanded to divide the inheritance unto the children of Israel in the land of Canaan.

গণনা পুস্তক 34 : 29 [ ESV ]

34:29. These are the men whom the LORD commanded to divide the inheritance for the people of Israel in the land of Canaan."

গণনা পুস্তক 34 : 29 [ KJV ]

34:29. These [are they] whom the LORD commanded to divide the inheritance unto the children of Israel in the land of Canaan.

গণনা পুস্তক 34 : 29 [ RSV ]

34:29. These are the men whom the LORD commanded to divide the inheritance for the people of Israel in the land of Canaan."

গণনা পুস্তক 34 : 29 [ RV ]

34:29. These are they whom the LORD commanded to divide the inheritance unto the children of Israel in the land of Canaan.

গণনা পুস্তক 34 : 29 [ YLT ]

34:29. These [are] those whom Jehovah hath commanded to give the sons of Israel inheritance in the land of Canaan.

গণনা পুস্তক 34 : 29 [ ERVEN ]

34:29. The Lord chose these men to divide the land of Canaan among the Israelites.

গণনা পুস্তক 34 : 29 [ WEB ]

34:29. These are they whom Yahweh commanded to divide the inheritance to the children of Israel in the land of Canaan.

গণনা পুস্তক 34 : 29 [ KJVP ]

34:29. These H428 [are] [they] whom H834 the LORD H3068 commanded H6680 to divide the inheritance H5157 H853 unto the children H1121 of Israel H3478 in the land H776 of Canaan. H3667