গণনা পুস্তক 31 : 20 [ BNV ]

31:20. তোমরা অবশ্যই তোমাদের সমস্ত পরিধেয বস্ত্র ধোবে| চামড়া, পশম অথবা কাঠের তৈরী যে কোনো জিনিসই তোমরা অবশ্যই ধোবে এবং শুচি হবে|”

গণনা পুস্তক 31 : 20 [ NET ]

31:20. You must purify each garment and everything that is made of skin, everything made of goat's hair, and everything made of wood."

গণনা পুস্তক 31 : 20 [ NLT ]

31:20. Purify all your clothing, too, and everything made of leather, goat hair, or wood."

গণনা পুস্তক 31 : 20 [ ASV ]

31:20. And as to every garment, and all that is made of skin, and all work of goats hair, and all things made of wood, ye shall purify yourselves.

গণনা পুস্তক 31 : 20 [ ESV ]

31:20. You shall purify every garment, every article of skin, all work of goats' hair, and every article of wood."

গণনা পুস্তক 31 : 20 [ KJV ]

31:20. And purify all [your] raiment, and all that is made of skins, and all work of goats’ [hair,] and all things made of wood.

গণনা পুস্তক 31 : 20 [ RSV ]

31:20. You shall purify every garment, every article of skin, all work of goats' hair, and every article of wood."

গণনা পুস্তক 31 : 20 [ RV ]

31:20. And as to every garment, and all that is made of skin, and all work of goats- {cf15i hair}, and all things made of wood, ye shall purify yourselves.

গণনা পুস্তক 31 : 20 [ YLT ]

31:20. and every garment, and every skin vessel, and every work of goats` [hair], and every wooden vessel, ye yourselves cleanse.`

গণনা পুস্তক 31 : 20 [ ERVEN ]

31:20. You must wash all of your clothes. You must wash anything made with leather, wool, or wood. You must purify yourselves."

গণনা পুস্তক 31 : 20 [ WEB ]

31:20. As to every garment, and all that is made of skin, and all work of goats\' hair, and all things made of wood, you shall purify yourselves.

গণনা পুস্তক 31 : 20 [ KJVP ]

31:20. And purify H2398 all H3605 [your] raiment, H899 and all H3605 that is made H3627 of skins, H5785 and all H3605 work H4639 of goats' H5795 [hair] , and all H3605 things H3627 made of wood. H6086