গণনা পুস্তক 30 : 15 [ BNV ]

30:15. কিন্তু যদি স্বামী প্রতিজ্ঞার কথা জানতে পারে এবং সেগুলোর পালনে বাধা দেয, তাহলে সে প্রতিজ্ঞা ভঙ্গের জন্য দায়ী থাকবে|”

গণনা পুস্তক 30 : 15 [ NET ]

30:15. But if he should nullify them after he has heard them, then he will bear her iniquity."

গণনা পুস্তক 30 : 15 [ NLT ]

30:15. If he waits more than a day and then tries to nullify a vow or pledge, he will be punished for her guilt."

গণনা পুস্তক 30 : 15 [ ASV ]

30:15. But if he shall make them null and void after that he hath heard them, then he shall bear her iniquity.

গণনা পুস্তক 30 : 15 [ ESV ]

30:15. But if he makes them null and void after he has heard of them, then he shall bear her iniquity."

গণনা পুস্তক 30 : 15 [ KJV ]

30:15. But if he shall any ways make them void after that he hath heard [them;] then he shall bear her iniquity.

গণনা পুস্তক 30 : 15 [ RSV ]

30:15. But if he makes them null and void after he has heard of them, then he shall bear her iniquity."

গণনা পুস্তক 30 : 15 [ RV ]

30:15. But if he shall make them null and void after that he hath heard them; then he shall bear her iniquity.

গণনা পুস্তক 30 : 15 [ YLT ]

30:15. and if he doth at all break them after his hearing, then he hath borne her iniquity.`

গণনা পুস্তক 30 : 15 [ ERVEN ]

30:15. But if the husband hears about the promises and stops them, he is responsible for breaking her promises."

গণনা পুস্তক 30 : 15 [ WEB ]

30:15. But if he shall make them null and void after that he has heard them, then he shall bear her iniquity.

গণনা পুস্তক 30 : 15 [ KJVP ]

30:15. But if H518 he shall any ways make them void H6565 H6565 H853 after that H310 he hath heard H8085 [them] ; then he shall bear H5375 H853 her iniquity. H5771