গণনা পুস্তক 3 : 32 [ BNV ]

3:32. লেবীয়দের যারা নেতা ছিল, তাদের ওপর নেতৃত্ব দিত যাজক হারোণের পুত্র ইলীয়াসর| পবিত্র দ্রব্যসামগ্রীর যত্নের দায়িত্ব যাদের উপর ন্যস্ত ছিল, তাদের দেখাশোনার ভার ছিল ইলীয়াসরের ওপর|

গণনা পুস্তক 3 : 32 [ NET ]

3:32. Now the head of all the Levitical leaders was Eleazar son of Aaron the priest. He was appointed over those who were responsible for the sanctuary.

গণনা পুস্তক 3 : 32 [ NLT ]

3:32. Eleazar, son of Aaron the priest, was the chief administrator over all the Levites, with special responsibility for the oversight of the sanctuary.

গণনা পুস্তক 3 : 32 [ ASV ]

3:32. And Eleazar the son of Aaron the priest shall be prince of the princes of the Levites, and have the oversight of them that keep the charge of the sanctuary.

গণনা পুস্তক 3 : 32 [ ESV ]

3:32. And Eleazar the son of Aaron the priest was to be chief over the chiefs of the Levites, and to have oversight of those who kept guard over the sanctuary.

গণনা পুস্তক 3 : 32 [ KJV ]

3:32. And Eleazar the son of Aaron the priest [shall be] chief over the chief of the Levites, [and have] the oversight of them that keep the charge of the sanctuary.

গণনা পুস্তক 3 : 32 [ RSV ]

3:32. And Eleazar the son of Aaron the priest was to be chief over the leaders of the Levites, and to have oversight of those who had charge of the sanctuary.

গণনা পুস্তক 3 : 32 [ RV ]

3:32. And Eleazar the son of Aaron the priest shall be prince of the princes of the Levites, {cf15i and have} the oversight of them that keep the charge of the sanctuary.

গণনা পুস্তক 3 : 32 [ YLT ]

3:32. And [to] the prince of the princes of the Levites, Eleazar son of Aaron the priest, [is] the oversight of the keepers of the charge of the sanctuary.

গণনা পুস্তক 3 : 32 [ ERVEN ]

3:32. The leader over the leaders of the Levites was Eleazar son of Aaron the priest. Eleazar was in charge of everyone who took care of the holy things.

গণনা পুস্তক 3 : 32 [ WEB ]

3:32. Eleazar the son of Aaron the priest shall be prince of the princes of the Levites, with the oversight of those who keep the charge of the sanctuary.

গণনা পুস্তক 3 : 32 [ KJVP ]

3:32. And Eleazar H499 the son H1121 of Aaron H175 the priest H3548 [shall] [be] chief H5387 over the chief H5387 of the Levites, H3881 [and] [have] the oversight H6486 of them that keep H8104 the charge H4931 of the sanctuary. H6944